#Photo – Des danseurs traditionnels devant le pavillon du Maroc

Une même langue pour échanger, comprendre l’autre et faire des affaires

Situé au cœur de la capitale malgache, Antananarivo, le village de la francophonie offre un décor haut en couleurs. Francophones d’Afrique, d’Amérique, d’Europe et d’Asie, réunis pour l’occasion, transportent tous un peu de chez eux ; un mode d’expression, un art, une danse, bref ! Un bout de leurs cultures à faire connaitre à l’autre.  

Des souks marocains, à la poupée gonflable à l’effigie de l’Eléphant, emblème de la Côte d’Ivoire (organisatrice des jeux de la francophonie en 2017), tous s’activent à offrir un espace des plus attractifs, faire étalage de leurs richesses culturelles afin d’inciter les chancelants et autres récalcitrants à passer le pas de leurs pavillons pour échanger, partager et surtout découvrir, aimer le français, réapprendre à l’aimer ou… Faire du business.

Rakotoarivony Tahina et Andrianavalona Taka artistes plasticiens malgaches, à travers les fresques peintes sur les murs du village, apportent leur pierre à l’édifice qui s’étend sur 2ha. Citations poétiques et portraits divers, retracent le quotidien des malgaches et donnent vie à ce gros village laissant les kpakpato comme moi admiratifs voir pantois.

«  Nous avons proposé des thème liés à la francophonie. A l’entrée par exemple nous proposons l’historique des gens connus. Des poètes, des hommes politiques, les portraits de familles, des partages, des échanges. La francophonie c’est un partage de culture, de langue, du coup c’est important de promouvoir ou de montrer des poètes malgaches…  »

Me confie Tahina.

Pour l’un, une passion née d’une rencontre avec des amis artistes qui l’étreint depuis 16 années, pour l’autre une soif d’exprimer ce talent acquis depuis la plus tendre enfance.

Une opportunité d’entreprendre

La francophonie c’est aussi une occasion à l’image du pavillon Québécois de prêter main forte aux jeunes entrepreneurs de 18 à 35 ans et soutenir des projets. Offrir une opportunité de faire connaitre ses projets et pourquoi pas grâce à un maximum de votes obtenir un financement. La visite de ce pavillon « le marché au projets » est d’ailleurs vivement conseillée.

Le sommet de la francophonie ne dure qu’une semaine et se compose d’activités multiples Concert, projection cinématographique, défilé de mode etc. La cuisine est également au rendez-vous au pavillon marocain notamment, thé et mets typiquement marocains au menu. Miam ! Miam j’ai envie de dire… Un brassage de peuples et de culture unis par une langue, le français ! Ca vaut le détour !

Parlons Francophonie (1)

Qu’est-ce que la Francophonie ? On a posé la question à des Malgaches. Première vidéo d’une série de trois !

Jour J du Sommet de la Francophonie : revue de la presse locale

C’est la première fois que Madagascar accueille un sommet international d’une telle envergure. Le lancement des activités dans le cadre de ce sommet a été marqué hier lundi 21 novembre par l’inauguration en grande pompe du Village de la Francophonie. Nous avons épluché la presse locale de ce mardi 22 novembre 2016 pour saisir les enjeux de ce Sommet.

Au sommaire des journaux malgaches, il y a bien sûr l’inauguration du village de la Francophonie, mais aussi l’ouverture des 45èmes Assises de la Presse Francophone et l’analyse des prochaines activités du sommet. Revue de presse spéciale avec six quotidiens : Midi Madagascar, L’Express, Le Citoyen, Madagascar Laza, La Dépêche et La Vérité.

• Comment la presse accueille l’inauguration du « Village de la Francophonie » d’hier ?

« Sommet de la Francophonie, Jour-J » s’exclame La Dépêche aujourd’hui. Effectivement, le sommet commence le 22 novembre pour s’achever le 27 novembre. Le journal rapporte qu’Hery Rajaonarimampianina, président de Madagascar, a félicité les ouvriers malgaches pour leur travail et les efforts déployés pour achever le chantier malgré le pessimisme des détracteurs. Michaëlle Jean, Secrétaire Général de l’Organisation Internationale de la Francophonie (OIF), a rappelé dans son discours son optimisme de toujours pour l’organisation du Sommet : « Je fais confiance au savoir-faire malgache ».

Le Citoyen pointe lui l’opportunité économique à saisir avec l’inauguration du village : « Vous pouvez toutes et tous en être fiers », disait Michaëlle Jean, « il s’agit d’une occasion pour les opérateurs économiques malgaches de se faire connaître et de nouer des accords commerciaux ». Le journal Madagascar-Laza s’est focalisé sur l’opportunité pour l’artisanat malgache : « Les arts malagasy à l’honneur » titre ce journal. Le site est riche en symboles autant sur le plan culturel, social qu’économique. Ce village d’environ un hectare est selon le journal L’Express de Madagascar le cœur même de cette XVIème édition du Sommet de la Francophonie : « Le village s’illustre comme un véritable kaléidoscope de la francophonie », confirme même le Secrétaire Général de l’OIF.

La réalisation de cette infrastructure a été un grand défi pour le pays organisateur et l’inauguration d’hier fut ainsi un événement plein d’émotions. Les discours qui se sont succédés en attestent : « L’objectif précieux à mes yeux est atteint » titre le journal Midi Madagascar en citant les mots du président. D’un autre côté, Michaëlle Jean a remercié les Malgaches pour la réalisation de « ce magnifique ouvrage ». Par contre, Midi Madagascar critique le retard de ce rendez-vous initialement annoncé à 14h30 et finalement tenu à 17h. Un autre journal, le quotidien La Vérité dénonce même la couverture médiatique insuffisante ainsi que d’autres hics comme la distribution des badges d’accréditation.

• Les Assises de la Presse Francophone à Antsirabe

En prélude à l’inauguration du village, un événement en marge du Sommet s’est produit plus au sud dans la ville d’Antsirabe en présence du président de Madagascar : l’ouverture des 45^ème Assises de la Presse Francophone.

Le Citoyen en fait sa une ce mardi : « XVIème Sommet – La Presse donne le coup d’envoi ». Le président a tenu à assister à la cérémonie d’ouverture, qui s’est déroulé dans la sobriété, avec la participation de 350 journalistes issus des pays membres de l’OIF. La Dépêche met en évidence les mots du président malgache :

« Ces assises offrent l’avantage de débattre et de produire dans une langue partagée et les médias peuvent contribuer à la concrétisation du thème du XVIème sommet de la Francophonie qu’est la croissance partagée et le développement responsable au sein de l’espace francophone ».

Ce journal a juste effleuré le fait que le sujet sur le fameux Code de la Communication à Madagascar s’est invité à la rencontre. C’est L’Express qui a focalisé son angle sur la médiatisation du code de la communication, en titrant à sa une : « L’Union de la Presse Francophone interpelle Rajaonarimampianina ». Les prochaines assises se tiendront en Guinée Conakry, en 2019.

• Les autres activités au programme

Certains quotidiens ne se sont pas seulement attardés sur les deux événements majeurs d’hier, mais ont aussi abordé les autres activités prévues durant cette semaine. Le Citoyen dénonce notamment les rumeurs infondées, traumatisantes pour les citoyens, sur l’organisation du sommet. Il évoque également la journée littéraire en marge des festivités de la francophonie en hommage à un écrivain malgache, Henri Rahaingoson, auteur d’un célèbre dicton malgache :

« Ma langue, je la fais souveraine. Quant à celles d’autrui, je les maitrise et les fais miennes ».

Madagascar-Laza a même donné la priorité à ces autres activités, à savoir « l’ouverture ce jour du Conseil Permanent de la Francophonie » qui consiste à préparer l’ordre du jour de la Conférence Ministérielle de la Francophonie. Cette conférence vise choisir les sujets du sommet des chefs d’Etat qui occupera des deux derniers jours du Sommet, samedi 26 et dimanche 27 novembre. Elle sert aussi à préparer l’arrivée du président français François Hollande, qui procédera à un dépôt de gerbes en hommage aux soldats malgaches morts pour la France.

Les activités se dérouleront toute cette semaine dans le cadre du Sommet de la Francophonie. Le Village de la Francophonie sera l’occasion pour le public présent de bénéficier de prestations variées, ce que Le Citoyen résume bien :

« Le tout a pour principal objectif de faire découvrir aux étrangers la richesse culturelle malgache ainsi que notre ouverture au monde francophone. »

« Un sommet ça sert à quoi ? »

« Mais, à nettoyer nos milieux des pauvres âmes sans abris bien sûr, à les transporter ailleurs par camions à défaut de train, dans un endroit avec un toit, des murs, à manger, à boire et surtout des toilettes. Oui, mesdames et monsieur, vous avez bien entendu : des toilettes pour nos sans abris. Enfin !

Et la population au lieu de se plaindre tout le temps, devrait être contente. Mais contente ! La population va pouvoir profiter d’un bon bol d’air frais sans cette odeur de… hum… de fleurs, on va dire partout dans sa ville.

Joie, bonheur, extase, on est en 2016 ! Mais ce sommet, pourvu que ça dure. Pourvu que ça dure ! Pourvu que nos super-dirigeants, une fois le sommet fini, ne fasse pas comme avant. Des sans-abris dans les rues par milliers, longeant les trottoirs, et les escaliers se transformant en toilettes… »

Môssieur Njo, écrivain malgache dans l’émission RDV chez vous de l’OIF.

#Photo – La place Michaëlle Jean au Village de la Francophonie

Mythes et réalités sur l’organisation du sommet à Madagascar

Depuis l’annonce de l’organisation du sommet de la Francophonie à Antananarivo en 2016, tant d’encre a coulé…

Tantôt critiquant ce choix de l’OIF (Organisation internationale de la francophonie), tantôt enthousiaste sur son sort et parfois relayant rumeurs et blagues de mauvais goût, la presse comme les réseaux sociaux s’en sont donnés à cœur joie sur les pronostics de ce sommet. Aujourd’hui que le sommet est devenu réalité, j’aimerais, succinctement, exprimer mes idées sur le sujet et aussi détruire certains mythes.

1. Le sommet coûtera-t-il cher au pays ?

   Il est vrai qu’à première vue, le Sommet de la Francophonie faisait entrevoir des dépenses importantes de la part de l’état Malgache. On se demandait si cela en valait la peine, les retombées, il doit bien y en avoir tôt ou tard, mais dans tous les cas, le Malgache lambda ne s’imagine pas en bénéficier. Les hôtels, peut-être ; les transporteurs, peut-être. Mais toutes ces questions d’argent, de partenariats, de subventions sont souvent des boites noires aux yeux du peuple ; tellement que c’est, à mon avis, naturel et légitime que les interrogations et les craintes se posent…A suivre.

2. Les aménagements ne seront jamais prêts à temps

   Les infrastructures qu’on disait impossibles à finir sont là : de nouvelles routes sont inaugurées, un Village de la Francophonie flambant neuf et fonctionnel est sorti de terre en quelques semaines même si cela ne ressemble pas tout à fait aux affiches initiales. L’aéroport n’a pas un nouveau terminal mais juste un plus grand parking. Reste que quelques tentes ont été dressées en lieu place de certains bâtiments auparavant prévus.

   

3. L’Etat va vouloir cacher la pauvreté

   Il y a eu des embellissements de certaines rues, il ne faut pas le nier. Certains marquages au sol sont apparus là où on n’avait pas l’habitude de les voir. Et des lumières sont apparues là où parfois l’obscurité régnait. Les policiers, très présents dans toute la ville, y vont par 3 ou 4 pour assurer la sécurité des biens et des personnes. D’un autre côté, et c’est souvent le cas lorsque des évènements internationaux sont organisés, on observe des dispositifs visant à cacher la pauvreté. Les rumeurs fusent et font état de sans-abris déportés, d’interdictions pour les charrettes, pousse-pousses, et deux roues de circuler, voire, d’interdiction de porter tongs et t-shirts troués.

   Certains démentis ont été faits. Seulement quelques sans-abris se sont vus octroyer des foyers provisoires et c’est la moindre des choses, sommet ou pas sommet. Les charrettes et les pousse-pousses n’ont jamais vraiment eu droit de cité à Tana, et les conducteurs qui les insultent tous les jours peuvent témoigner de leurs impacts négatifs sur la circulation. Sinon, aucune autre interdiction loufoque n’a jamais été prononcée sauf sur les réseaux sociaux par des blagueurs.

#Photo – Un cortège de batuqueiras passe devant le village de la Francophonie

Le top 5 des activités à ne pas manquer

Que peut on bien retrouver au village de la Francophonie ? J’ai été faire un tour dans les stands, j’ai épluché le programme et certaines activités culturelles ont plus attiré mon attention que d’autres… Voici mon top 5 :

1. Les cafés littéraires

En avez-vous déjà entendu parler ? Avez-vous déjà participé à un café littéraire ?
Si oui, vous conviendrez avec moi qu’il s’agit d’une activité des plus plaisantes. Ecouter des extraits de livres, partager son point de vue, échanger… autour d’une délicieuse boisson. Durant le sommet de la Francophonie, plusieurs cafés littéraires sont proposés pour (re)découvrir de grands noms de la littérature francophone autour du traditionnel café malagasy. Il y en a au moins un chaque jour.

2. Le tour du monde francophone en danse et en chorégraphie

Une belle façon d’en apprendre davantage sur le monde francophone. C’est le groupe malgache Dhivin qui sera chargé de nous faire faire ce délicieux tour du monde. Pour ceux qui ne connaissent pas ce groupe, je vous propose de les découvrir en pleine action… et d’imaginer le spectacle qu’ils vont nous proposer mardi à partir de 15h !

Et pour les revoir, il ne faut pas manquer le flashmob qu’ils organisent le mercredi.

3. Les Défilés haute couture

Pour les amoureux de la mode, voici les évènements à ne pas manquer, les défilés haute couture. Très connu à Madagascar, le styliste designer Raman nous propose de découvrir à travers ses créations l’évolution de la société Malagasy. Je ne sais pas vous mais je suis très curieuse de voir ça. Le rendez-vous est donc pris pour mardi de 18h à 19h. Le mercredi à la même heure, ce sera au tour des stylistes designers Lucie (13 ans) & Ben. Le jeudi, ils cèdent le podium à Annick beauté Mianjaika créa & tantely r. qui annoncent un défilé haute couture et haute coiffure ! Le vendredi à partir de 20h, la styliste designer Mialy Seheno dévoile sa nouvelle collection. Le samedi, ce sera au tour de la styliste de renommée internationale Jaomatana de faire découvrir au Village de la Francophonie ses collections inédites. Pas question de se faire raconter cette semaine de la mode francophone.

4. Les Ciné-village

Plusieurs projections grand public seront organisées tout au long du sommet. Il n’y aura pas que des films documentaires. Il y aura également des films d’animation et de jeunesse. Etant donné que pour moi, il s’agit d’un premier séjour dans le pays, je suis plutôt impatiente de suivre le ciné-village du mercredi qui propose d’aller à la découverte de Madagascar, l’ile aux milles trésors. Pour ceux qui voudraient en savoir davantage sur le mouvement Libres Ensemble, la projection grand public de vendredi est à ne pas manquer.

5. Le carnaval de clôture

Pour finir en beauté, il est prévu le dimanche des animations, danses, et festival de tambours avec différents groupes culturels ainsi que les jeunes volontaires de l’OIF. Une belle façon de mettre fin à un bel évènement et de se dire “ CE N’EST QU’UN AU REVOIR !”

En termes d’animations culturelles et artistiques, vous aurez facilement l’embarras du choix pendant le Sommet de la Francophonie. En dehors des activités que je vous recommande, vous pouvez consulter l’ensemble du programme et choisir vos immanquables. Alors qu’attendez-vous ? Rejoignez-nous au village de la Francophonie pour vivre ensemble ce bel évènement.